Menu icoMenu232White icoCross32White
<
>

Images de la page d'accueil

Cliquez pour éditer

Bandeau avec du texte, des boutons ou une inscription à la newsletter

Cliquez pour éditer
Une Voix pour une Vie

Nos projets

FESTIVAL INTERNATIONAL DE CHORALES SCOLAIRES

re ÉDITION « L’EUROPE DE MES RÊVES »

DU 25 AU 27 MAI 2017 – YVETOT, NORMANDIE

 

INTERNATIONAL SCHOOL CHOIR FESTIVAL

1st YEAR “THE EUROPE OF MY DREAMS”

FROM MAY 25 TO 27 YVETOT, NORMANDY

 

UN RASSEMBLEMENT CHORAL INÉDIT !

1 CRÉATION MONDIALE

46 CONCERTS & 18 ATELIERS GRATUITS

9 CHOEURS DE JEUNES INTERNATIONAUX

9 CHORALES SCOLAIRES

23 ENSEMBLES NORMANDS

 

PLUS DE SOIXANTE RENDEZ-VOUS GRATUITS, OUVERTS À TOUS, PROGRAMMÉS À YVETOT ET SUR LE TERRITOIRE DE L’ACADÉMIE DE ROUEN.

Ce week-end de l’Ascension 2017, la ville d’Yvetot accueille le premier festival international de chorales scolaires. Initiée par la Délégation académique à l’action culturelle, portée par l’Inspection Régionale d’Education Musicale et la Fédération Nationale des Chorales Scolaires (FNCS), cette manifestation est mise en œuvre par la Maîtrise de Seine-Maritime. Le dynamisme de la Maîtrise l’a conduite, ces dernières années, à développer de nombreux projets pédagogiques et artistiques. Elle poursuit aujourd’hui son action avec l’organisation de cet événement qui s’inscrit dans la lignée des grandes rencontres chorales internationales. La Ville d’Yvetot et la Communauté de Communes de la Région d’Yvetot mettent à disposition, pour l’occasion, l’ensemble de leurs espaces culturels.

 

ONE UNIQUE CHORAL FESTIVAL!

ONE WORLD PREMIERE

46 CONCERTS AND 18 WORKSHOPS

ALL FOR FREE

9 YOUTH CHOIRS

FROM ALL AROUND EUROPE

9 LOCAL SCHOOL CHOIRS

23 MUSICAL ENSEMBLES

 

FROM AROUND NORMANDY OVER 60 CONCERTS AND OTHER EVENTS, FREE FOR ALL, TAKING PLACE IN YVETOT AND AROUND UPPER NORMANDY

This ascension weekend 2017, the town of Yvetot plays host to the first international festival of school choirs, initiated by the “Délégation académique à l’action culturelle” (DAAC), with support from the local music authority and the national federation of school choirs (FNCS) and brought to fruition by the Seine-Maritime region choir school (Maîtrise de Seine-Maritime). The dynamism of the Maîtrise de Seine-Maritime (The Seine-Maritime Région Choir School or MSM) has led it to develop numerous projects - pedagogical and artistic - over recent years. The MSM is pursuing its activities by organising this event, in the lineage of other great choral festivals. The town of Yvetot is making all of its concert halls and arts spaces available to the festival.

 

Cette première édition du festival rassemble neuf chorales scolaires de l’Académie de Rouen et neuf chœurs de jeunes internationaux (au total près de 800 jeunes) mais aussi des ensembles régionaux dans le cadre des concerts d’après-midi. 

En point d’orgue, chaque soir au centre culturel Les Vikings d’Yvetot, le public est invité à découvrir la création mondiale d’une œuvre originale et fédératrice L’Europe de mes rêves composée par Thierry Machuel (Prix des lycéens 2011), à partir de textes écrits par des collégiens de l’Académie de Rouen, et dirigée par le chef de la Maîtrise de Seine-Maritime, Mathias Charton. Sa réalisation a pu être concrétisée grâce au soutien financier de l’Académie musicale de Villecroze dans le cadre de son partenariat avec la Fédération Nationale des Chorales Scolaires.

Les ensembles normands sont également invités à participer à cette grande fête chorale en se produisant l’après-midi sur quatre scènes yvetotaises mises à disposition par des partenaires de cet événement (Ville d’Yvetot, Communauté de Communes de la Région d’Yvetot, paroisse Saint-Pierre et Fondation Partage et Vie / résidence Les Dames blanches).

Ce premier festival a pour vocation de rassembler autour d’une œuvre commune et de créer une dynamique incomparable pour les jeunes d’âge scolaire de la région. Il met en lumière la pratique musicale exemplaire développée dans le cadre scolaire, ainsi que les pratiques chorales amateurs.

Plus que jamais, le chant choral est un vecteur de démocratisation facilitant l’accès à la pratique  musicale, chacun possédant naturellement son propre instrument. Il permet également à tous de mieux s’écouter et se comprendre.

Ce projet intereuropéen est par ailleurs l’occasion d’une réflexion et d’une mise en commun des différentes pratiques chorales. Un travail fondamental pour un épanouissement harmonieux des futurs citoyens de l’Europe.

 

This first edition of the festival brings together nine school choirs from the region and nine international choirs (in total around 800 young choristers) in addition to other amateur ensembles from the region for the afternoon concerts.

To finish each day on a high note, audiences are invited to hear the world premiere of “L’Europe de mes rêves” (The Europe of my dreams) by Thierry Machuel at Yvetot’s centre culturel “Les Vikings”. Thierry Machuel, voted composer of the year 2011 by high school pupils, assembled the libretto from hundreds of poems written for the project by secondary school pupils from the region. The work will be conducted by the musical director of the Maîtrise de Seine Maritime, Mathias Charton. The work was realised thanks to the financial support of the Villecroze Music Academy and its partnership with the FNCS.

This first festival aims to unite around a common musical work, and create an incomparable dynamic for young people of the region. It will showcase the exemplary vocal work in schools as well as other amateur choral practice. More than ever choral singing is a means of bringing music learning to everyone, each of us naturally possessing our own musical instrument. It also leads us to better listen to and to understand one another.

This trans-European project is equally a chance to reflect on and share our diverse choral practice, a grass-roots effort to build a more harmonious continent for the future citizens of Europe.

 

Le programme des concerts se trouve ici.

Les chœurs étrangers invités au festival :

CHOEUR DU LYCÉE ALBERT-SCHWEITZER DE NIENBURG (Allemagne)

CHOR DER ALBERT-SCHWEITZER-SCHULE NIENBURG 

Direction : Antje FALLDORF-PODEHL

 

LA CHORALE VOKALENSEMBLE DU LYCÉE OTTO-HAHN DE NAGOLD  (Allemagne)

VOKALENSEMBLE DES OTTO-HAHN-GYMNASIUM

Direction : Matthias FLURY

 

CHOEUR DE JEUNES FILLES ZHURAVACHKA (Biélorussie)

ZHURAVACHKA CHILDREN’S CHOIR

Direction : Olga BELKO

 

CHORALE ESTRELLA DE VEDRUNA-TONA (Espagne)

CORAL ESTRELLA VEDRUNA-TONA

Direction : Eva VENTURA

 

CHOEUR D’ENFANTS DE LA RADIO ESTONIENNE (Estonie)

ESTONIAN RADIO CHILDREN’S CHOIR

Direction : Kaie TANNER

 

CHOEUR D’ENFANTS MIRACULUM (Hongrie)

MIRACULUM CHILDREN’S CHOIR

Direction : László DURÁNYIK

 

CHOEUR D’ENFANTS CANZONA DE MUROWANA GOSLINA (Pologne)

CHILDREN’S CHOIR CANZONA MUROWANA GOSLINA

Direction : Adrianna WTORKOWSKA KUBINSKA

 

CAMELLA & SEVERACEK (République tchèque)

Direction : Jiri ŠTROBL & Silvie PÁLKOVÁ

Fermer En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. En savoir plus